par dccn » jeu. 23 juil. 2009 16:57
"Gelert" de Ron Davies
L'analyse de Michèle Paret :
Vous qui ne maîtrisez peut-être pas mieux l’anglais que moi, n’ayez aucune crainte. Si vous téléchargez ce diaporama, vous bénéficiez en même temps d’un résumé en français qui vous aiguillera bien et vous livrera les éléments essentiels pour comprendre le texte de ce superbe diaporama. Que l’auteur soit remercié pour cette heureuse initiative et tous les diaporamistes non francophones devraient suivre ce conseil. On y perd tellement quand on ne comprend pas bien ce qui est raconté.
Là, c’est une belle histoire d’amour entre un maître et son fidèle compagnon, son chien Gelert. Certes, elle se termine de manière tragique, mais on sent que même par delà la mort, rien ne peut détruire cet amour et cette fidélité de l’un à l’autre. La culpabilité torturera sans doute le maître qui a tué son ami, par méprise, mais il lui rend tous les honneurs qu’il a mérités.
Dans ce diaporama, tout est délicat, suggéré, peu d’images « descriptives », tout repose sur l’atmosphère qui se dégage de l’ensemble. On est dans une ambiance médiévale, dans des tons clairs-obscurs, des meubles patinés, des lumières diffuses et indirectes. La musique colle parfaitement à cette ambiance et accentue le côté tragique du récit. Les paysages de montagnes désolées, les forêts épaisses et denses nous plongent aussi dans le mystère. C’est une histoire simple et touchante. Évidemment, la voix rude et rocailleuse de l’auteur convent tout à fait au récit et contribue largement à la réussite du diaporama. De plus, pour un « étranger », le texte est tellement bien prononcé qu’on arrive à le comprendre.
J’ai beaucoup apprécié les fondus lents et bien venus, je pense particulièrement à la souche d’arbre sur laquelle apparaissent les yeux de Gelert. Ses yeux, ils «parlent », ils inspirent la confiance, d’ailleurs, on voit très peu l’animal entier, sauf pour le départ à la chasse, et cela n’aurait pas d’intérêt.
C’est un honneur pour nous de pouvoir disposer de ce magnifique diaporama à regarder sans modération.
Dear Ron, you know that I don’t speak english very good, but I want to say to you that you have done a wonderful sequence. Thank you !!!!
[size=18][b]"Gelert" de Ron Davies [/b][/size]
[b]L'analyse de Michèle Paret :
Vous qui ne maîtrisez peut-être pas mieux l’anglais que moi, n’ayez aucune crainte. Si vous téléchargez ce diaporama, vous bénéficiez en même temps d’un résumé en français qui vous aiguillera bien et vous livrera les éléments essentiels pour comprendre le texte de ce superbe diaporama. Que l’auteur soit remercié pour cette heureuse initiative et tous les diaporamistes non francophones devraient suivre ce conseil. On y perd tellement quand on ne comprend pas bien ce qui est raconté.
Là, c’est une belle histoire d’amour entre un maître et son fidèle compagnon, son chien Gelert. Certes, elle se termine de manière tragique, mais on sent que même par delà la mort, rien ne peut détruire cet amour et cette fidélité de l’un à l’autre. La culpabilité torturera sans doute le maître qui a tué son ami, par méprise, mais il lui rend tous les honneurs qu’il a mérités.
Dans ce diaporama, tout est délicat, suggéré, peu d’images « descriptives », tout repose sur l’atmosphère qui se dégage de l’ensemble. On est dans une ambiance médiévale, dans des tons clairs-obscurs, des meubles patinés, des lumières diffuses et indirectes. La musique colle parfaitement à cette ambiance et accentue le côté tragique du récit. Les paysages de montagnes désolées, les forêts épaisses et denses nous plongent aussi dans le mystère. C’est une histoire simple et touchante. Évidemment, la voix rude et rocailleuse de l’auteur convent tout à fait au récit et contribue largement à la réussite du diaporama. De plus, pour un « étranger », le texte est tellement bien prononcé qu’on arrive à le comprendre.
J’ai beaucoup apprécié les fondus lents et bien venus, je pense particulièrement à la souche d’arbre sur laquelle apparaissent les yeux de Gelert. Ses yeux, ils «parlent », ils inspirent la confiance, d’ailleurs, on voit très peu l’animal entier, sauf pour le départ à la chasse, et cela n’aurait pas d’intérêt.
C’est un honneur pour nous de pouvoir disposer de ce magnifique diaporama à regarder sans modération.
Dear Ron, you know that I don’t speak english very good, but I want to say to you that you have done a wonderful sequence. Thank you !!!!
[/b]